Informations on our Integration Courses

English
Kurdish
Polski
Românesc
لعربية


IBB Integration Courses

In an Integration Course, the proven language course of the Federal Agency for Migration and Refugees (BAMF), you will learn German and find out more about Germany.

Course content

The Integration Course consists of two parts, the Language Course and the Orientation Course. In the Language Course, you will learn German. The Orientation Course provides you with information on life in Germany.

Participation requirements and target group

You will need to be authorised (by way of a Certificate of Eligibility) by the Federal Agency for Migration and Refugees (BAMF) to be admitted to the Integration Course. We will be happy to help you lodge your application.

Course commencement

Flexible start dates at each respective location; you will find a list of our locations here.

Duration

The general Integration Course comprises a Language Course spanning 600 teaching units (one teaching unit lasts for 45 minutes) and an Orientation Course spanning 100 teaching units. Classes are held every day. The course lasts for approximately six months.

Before the course begins, we will grade you according to an assessment test. This will establish the course and the course module that would be best for you to start with. The assessment test is carried out free of charge.

Your certification

If you pass the course, you will receive the BAMF's official "Integration Course Certificate".


Kursa Întegrasyonê li ba IBB

Li nav kursa întegrasyonê ya kêrhatî ya Rêveberîya Netewîya Koçberîyê û Penaberîyê (BAMF) hun ê zimana Almanî fêrbibin û zêdetir li ser Almanya bizanin.

Naverok

Kursa Întegrasyone ji du beşan pêk tê, herwekî kursa ziman û kursa lêdîtinê. Li nav kursa Întegrasyonê hun ê zimana Almanî fêr bibin û li nav kursa lêdîtînê hun ê zêdetir li ser jîyan li Almanya bizanin.

Şerta beşdarbunê û koma kesên wê dikarin beşdar bibin.

Ji bo wê kursa Întegrasyonê ji bo we îcazetname(Ewraqa mafdarî) ya Rêveberîya Netewîya Koçberîyê û Penaberîyê (BAMF) pêvîst e. Em dikarin ji dilî alîkarîya we bikin ku hun ew îcazetname pêxwezin.

Destpêk

Li ba heremên cuda hin cureyên destpêk henin- Hun dikarin Lîsta heremên me li vir bibînin. 

Berdewamî

Kursa Întegrasyonê ya gelemperî ji kursa zimanî ya bi 600 dersan(her ders 45 daqîqenin) û kursa lêdîtinê ya bi 100 dersan pêk tê. Perverdehî qasî nîv sal didome û her roj kurs heye.

Emê bi we di destpêka kursê da testa kanîne we bikin. Bi wî avayî em dikarin kifşe bikin ku hun bi kîjan kurs û li kîjan beşêda despêbikin. Ew testa kanînê bê pereye.

Derçunnameya we

Hun wê “Fêrnameya Kursa Întegrasyonê” ya BAMF ê bigrin, heger hun ew kurs bi pêkhatin biqedînin.


Kursy integracyjne w IBB

Na kursie integracyjnym, sprawdzonym kursie językowym Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - BAMF), nauczą się Państwo języka niemieckiego i dowiedzą więcej na temat Niemiec.

Tematyka

Kurs integracyjny składa się z dwóch części, kursu językowego i kursu orientacyjnego. Na kursie językowym uczą się Państwo języka niemieckiego. Kurs orientacyjny dostarczy Państwu informacji na temat życia w Niemczech.

Warunki uczestnictwa i grupa docelowa

Wymagane jest dopuszczenie do kursu integracyjnego z Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (Zaświadczenie uprawniające). Chętnie pomożemy w złożeniu wniosku o to zaświadczenie.

Start

Elastyczne możliwości rozpoczęcia w każdym miejscu - listę naszych lokalizacji znajdą Państwo tutaj.

Czas trwania

Ogólny kurs integracyjny składa się z kursu językowego liczącego 600 jednostek lekcyjnych (jedna jednostka lekcyjna trwa 45 minut) oraz kursu orientacyjnego liczącego 100 jednostek lekcyjnych. Zajęcia odbywają się codziennie. Kurs trwa około pół roku.

Przed rozpoczęciem kursu przeprowadzimy test klasyfikacyjny. Pozwala on stwierdzić, na którym kursie i w której części kursu powinni Państwo rozpocząć naukę. Test klasyfikacyjny jest bezpłatny.

Dokument ukończenia

Po pomyślnym zaliczeniu otrzymają Państwo oficjalny „Certyfikat ukończenia kursu integracyjnego“ BAMF.


Cursuri de integrare în IBB

În cadrul unui curs de integrare, apreciatul curs de limbă al Oficiului Federal pentru Migraţie și Refugiați (BAMF), învățați limba germană și aflați mai multe despre Germania.

Conținut

Cursul de integrare este format din două părți, cursul de limbă și cursul de orientare. În cadrul cursului de limbă învățați limba germană. Cursul de orientare vă informează cu privire la viaţa în Germania.

Ipoteze de participare și grupuri țintă

Aveți nevoie de la Oficiul pentru Migraţie și Refugiați (BAMF) de o aprobare la cursul de integrare (adeverință care vă dă dreptul de participare). Vă putem ajuta cu cea mai mare plăcere să o solicitați. 

Start

Posibilități de pornire flexibile în fiecare locaţie – aici găsiţi o listă cu locaţiile noastre. 

Durata

Cursul general de integrare este format dintr-un curs de limbă format din 600 unități de învățare (o unitate de învățare durează 45 minute) și dintr-un curs de orientare cu 100 unități de învățare. Cursurile au loc zilnic. Cursul durează aproximativ jumătate de an.

La începutul cursului veți da un test de clasificare. Astfel se stabilește cu care curs și secţiune de curs trebuie să începeți. Testul de clasificare este gratuit.

Examenul dumneavoastră final

La promovarea lui cu succes obțineți „Certificatul cursului de integrare” oficial al BAMF.


دورات الاندماج وتعليم اللغة فى معهد التدريب المهني

فى دورة من دورات الاندماج، ومن خلال كورس اللغة المعتمد الذي تمنحه الدائرة الاتحادية للهجرة وشئون اللاجئين(BAMF)، تستطيع تعلُم الألمانية، والتعرف أكثر على ألمانيا.

المحتويات

تتكون دورة الاندماج من جزئين، دورة اللغة، والدورة التوجيهية. فى دورة اللغة تتعلم الألمانية، وفى الدورة التوجيهية نُطلعك على ماهية الحياة فى ألمانيا.

 اشتراطات الحضور، والفئة المستهدفة

يلزم حصولك على ترخيص من الدائرة الاتحادية للهجرة وشئون اللاجئين (BAMF) لحضور دورة الاندماج (وثيقة مصدقة)، وبالطبع سنساعدكم فى الحصول على الطلب.

 البداية

تتوافر لديكم بسهولة إمكانات البدء فى أيٍ من مراكزنا المختصة، سوف تجدون هنا قائمة بتلك المراكز.

 المدة

تتكون دورة الاندماج العادية من دورة لغة تشمل 600 ساعة دراسية ( الساعة الدراسية الواحدة تستغرق 45 دقيقة)، ودورة توجيهية تشمل 100 ساعة دراسية.

تُجري الدراسة يوميًا. وتستغرق الدورة حوالي نصف عام.

نُجري معك قبل بدء الدورة اختبار تحديد المستوى، نحدد من خلاله فى أي دورة ستكون البداية، وفى أى مرحلة من مراحل الدورة من الأفضل لك أن تبدأ بها. واختبار تحديد المستوى مجانًا.

 عند انتهائك

تتسلم عند اجتيازك بنجاح " شهادة دورة الاندماج" الرسمية من الدائرة الاتحادية للهجرة وشئون اللاجئين.